|
9/11/2013
红叶 Administrator Posts: 3371
|
带把子话
说来成都人的性情,也恰如这里的气候一般,同属温和型。你在这里绝难看到那种梁山好汉一言不合拔刀相向的壮举,更不用说今日中国西部片中那种惨烈情景了:蛮荒大野,边地古道,两条汉子衣衫褴褛,面部黝黑,默不着声,互相仇视着慢慢逼近,突然,刀光一闪,一股殷红鲜血喷洒在黄土地上,一条汉子扑地便倒,真是不闻半声霹雳响,便见寒光裂天地,野性极了。成都不同,这里是繁华都市,市井里巷交织着现代文明,民裕物丰,乐也陶陶,时髦女郎比比皆是,威风男儿却十难挑一,有笑嘻嘻的偷儿扒手,而鲜见凶神恶煞的豪霸强人。熙攘闹市,人来人往,摩肩接踵,喧声沸扬,一日吵闹能千回,却难得上演拳脚相向,打架斗殴的武戏。晃眼看,这真像是座文明都会,太平世界,人们一个个乐呵呵笑嘻嘻,穿着得体,举止得宜,闲散自在,一副温文尔雅模样。
但外地人,包括外省人和本省他乡人,还是有些敬畏讨厌成都人。讨厌在哪里?不在其他,就在于成都人那张嘴,油滑,厉害,尖酸,笑眯眯就把你洗涮了,你还没反应过来就挨他骂了,实在惹不起。
首先是一个称呼。不管你是外乡人还是外省人,城里人还是乡下人,成都人通称之为“老俵”。无论你是北京人上海人广州人,也不管你是大官要员还是大亨富豪,他仍是这么称呼你说道你。河南农民来耍猴的,叫河南老俵。京城的大腕人物,叫北京老俵。上海阿拉香港老板,也只配叫上海老俵港老俵。即便美国人日本人,任你哪国人,至多只给你加一个字,叫洋老俵。总之,除了成都人自己,还有关系特别的重庆人被特称为重庆崽儿以外,其他的都这么简单,通叫老俵。
啥叫“把子”?听说过锄头把子榔头把子,无非就是手柄的意思。锄地击物,管用的是铁家伙本身,但也少不了木头把子,以便于用手握住使劲。这说话带把子,约摸也就是这个意思了。本来传情达意并不需要这些脏话废话,他们在话中本不表示实在意义,就跟语气词一般,纯属附加语。按说不用他们,意思照样传达,且简明实在,但成都人真是如自己“批评”自己那样,就这么个球样,总觉得不将脏话夹带其中,就不够味,不热闹,不鲜活,不来劲,犹如挖地击物需要拽住把子才顺手才好使劲一样。难怪成都人称这是说话带把子。
这么一解释,外地人或可稍解心中芥蒂,不致把这些脏话太当真,把事态看得太严重,以至把成都人看得太粗鲁鄙俗。其实成都人总的来讲还是属于温和型的,少有动辄破口大骂恶语伤人如北方爷们娘们的,也少有性情暴躁动辄耍横使蛮大打出手如西部汉子江西老俵的。说穿了,使外地人反感的,就是那张嘴巴子讨厌,说话太爱带把子。
这毛病还真不好改,骨子里自视甚高,目空一切,面子上又喜欢热闹,无论啥事,包括寻常说话都要闹他个多滋多味多彩多色,这就难免不夸张。
|
|
0
• 固定链接
|
|
Powered by
Jitbit Forum 7.3.5.0
© 2006-2011 Jitbit Software公司简介